special needs

(foto por otavio sousa)

Eu não tenho medo de andar de avião, mas tenho uma superstição: sempre ouço o primeiro disco do Placebo na decolagem. Já aconteceu de eu esquecer o disco em casa e o vôo ter tanta turbulência que… enfim.
Apesar desse disco ser de 1996, eu demorei pra realmente gostar de Placebo. Achava Brian Molko petulante demais, e não o perdoava por isso. Hoje eu perdôo, e apoio. Até porque, só ele pra ficar bem de branco num show da banda dele mesmo.
Há dois (dois?) anos atrás, quando assisti ao Placebo ao vivo pela primeira vez, confesso que fiquei um pouco decepcionada. Eles estavam visivelmente cansados depois de vários shows no Brasil (incluindo ai cidades do interior, raríssimo de acontecer com banda gringa), eu tava esgotada de tanto trabalhar e passei boa parte do show procurando quem não devia.
Assistir novamente era dar uma segunda chance, pra eles e pra mim. Não era possível que eles fossem ruins ao vivo. Eu precisava prestar atenção ao show.
E foi sensacional! Mesmo não sendo muito fã do último disco (Meds). Tenho três músicas prediletas. “Bionic”, a tal que eu ouço quando o avião tá saindo do solo e é adrenalina. “Special needs”, que tem um clipe fantástico. E “36 degrees” simplesmente porque eu gosto, e foi a única que faltou no show.

Então voltei pra casa. Feliz e aliviada com o show incrível. Acho que porque fiquei tão emocionada, fui acometida por um ataque de soluços ininterruptos, uma coisinha pra me causar certa dor numa noite tão boa. Mas, acreditem!, eles não atrapalharam. Delícia!

“Special needs”, porque tem a letra mais bonita.

Remember me when you’re the one that’s silver screened
Remember me when you’re the one you always dreamed
Remember me whenever noses start to bleed
Remember me, special needs

Just nineteen a sucker’s dream
I guess I thought you had the flavor
Just nineteen, a dream obscene
With six months off for bad behavior

Remember me when you clinch your movie deal
Think of me stuck in my chair that has four wheels
Remember me through flash photography and screams
Remember me, special dreams

Just nineteen a sucker’s dream
I guess I thought you had the flavor
Just nineteen a dream obscene
With six months off for bad behavior

Just nineteen a sucker’s dream
I guess I thought you had the flavor
Just nineteen a dream obscene
With six months off for bad behavior

Remember me
Remember me

Just nineteen a sucker’s dream
I guess I thought you had the flavor
Just nineteen a dream obscene
With six months off for bad behavior

Just nineteen a sucker’s dream
I guess I thought you had the flavor
Just nineteen a dream obscene
With six months off for bad behavior

Remember me
Remember me

crazy mary

Eu adorava quando chegava em casa a “Bizz Letras Traduzidas”.
Naquela época, sem internet e sem falar inglês muito bem, a revista aliviava minha curiosidade de entender minhas músicas prediletas.
Eu até tinha uma pasta onde recortava e guardava organizadamente as letras mais bacanas. Hoje em dia acho meio impossivel que os adolescentes tenham essa mesma mania. Se o papel de carta está obsoleto, que dirá das pastas com letras de música.
Mas o que importa é que eu não lembro o que tinha guardado nessa pasta. Eu nem lembro direito das músicas que a “Bizz Letras Traduzidas” me esclareceu. Mas eu lembro claramente de “Crazy Mary”, e de como esperei pelas letras dessa canção.
“Crazy Mary” foi composta por Victoria Williams, uma cantora americana do final dos anos 80. Em 1993 ela descobriu que sofria de esclerose múltipla. Para ajudar no tratamento, no ano seguinte, foi realizado um show, o “Sweet Relief: a benefit for Victoria Williams”. Foi daí que o Pearl Jam tirou “Crazy Mary”, Soul Asyloum “Summer of Drugs”; Lou Reed, Evan Dando… Muita gente participou. A MTV noticiou – e foi lá que eu vi a figura de Victoria pela primeira vez. Virou disco e também virou a fundação “Sweet Relief Fund” que ajuda artistas que não podem trabalhar por conta de alguma doença grave como a de Victoria.
Eu me apaixonei por Victoria na época. Ela era linda! E as letras! Uma sensibilidade… e toda essa aura de luta e compaixão…

Parece que ela continua firme e forte, continua compondo e tocando com seu – novo – marido.

Ai embaixo tem “Crazy Mary” e aqui o trabalho atual de Victoria.

PS – “Epic”! “Epic”, do Faith No More, eu li na Bizz Letras Traduzidas!

She lived on the curve in the road
In an old tar paper shack.
On the south side of the town
On the wrong side of the tracks.
Sometimes on the way into town
We’d say, “Mama can we stop and give her a ride?”
Sometimes we did
But her hands flew from her side.
Wild eyed
Crazy Mary.

Down a long dirt road
Past the Parson’s place.
That old blue car
We used to race.
Little country store with a sign tacked to the side.
Said ‘NO L-O-I-T-E-R-I-N-G ALLOWED.’
Underneath that sign always congregated quite a crowd.

Take a bottle drink it down. Pass it around.
Take a bottle drink it down. Drink it… Pass it around. Pass ita…
A-take a bottle drink it down. Pass it… Pass it a… Pass itaround.

One night thunder cracked.
Mercy backed outside my windowsill.
Dreamed I was flying high
Above the trees over the hills.
Looked down into the house of Mary.
A bare bulb on.
Newspaper covered walls.
And Mary rising up above it all.
Oh… Oh… Oh…

Next morning on the way into town
Saw some skid marks and followed them around.
Over the curve,
Through the fields,
Into the house of Mary.

That what you fear the most could meet you halfway. (x2)

Take a bottle drink it down. Pass it around.
Take a bottle drink it down. Pass it… Pass it around. Pass ita…
Take a bottle drink it down. Pass it… Pass it a… Pass itaround.
Oh, pass it a… Pass it arround. Pass it a… Pass it a… Passit a…
Oh yeah.

Share this:

Acho que é única música da sinead o´connor que eu realmente conheço.

Ela foi lançada em 1990, ano em que a MTV chegou por aqui; e eu, que já estava impressionada com a força desse som, fiquei ainda mais assustada quando vi o clipe.

A letra é foda demais, e meus pais estavam se separando quase na mesma época. Eu não sei se minha mãe ouvia essa música em casa e chorava que nem cena de novela – mas nem foi preciso que isso acontecesse. Até hoje, sempre que eu escuto “nothing compares 2 u”, eu canto a letra quase inteira e me lembro desse tempo. Penso como cada palavra deve ter entrado na cabeça da minha mãe com a mesma sensibilidade e poder que me deixaram estarrecida.

O vídeo intercala umas cenas meio paisagens com um mega close da sinead, careca, olhando pra você, te encarando. Forte, desafiadora, com uma expressão tão marcante e linda. Linda demais! O que me deixa ainda mais certa de que eu descartaria as imagens-paisagens em prol do hiperclose de o´connor. Deixaria ela te olhando profundamente por todo o clipe. Até que aquela única e suficiente gota de choro escorresse de seu olho, reforçando delicadamente cada palavra cantada.

It's been seven hours and fifteen days 
Since u took your love away 
I go out every night and sleep all day 

Since u took your love away 
Since u been gone I can do whatever I want 
I can see whomever I choose 
I can eat my dinner in a fancy restaurant 
But nothing 
I said nothing can take away these blues 

 `Cause nothing compares 
Nothing compares 2 u 

It's been so lonely without u here 
Like a bird without a song 

Nothing can stop these lonely tears from falling 
Tell me baby where did I go wrong 
I could put my arms around every boy I see
But they'd only remind me of you 

I went to the doctor n'guess what he told me 
Guess what he told me 
He said girl u better try and have fun 
No matter what u do 
But he's a fool 

`Cause nothing compares 
Nothing compares 2 u 

All the flowers that u planted, mama 
In the back yard 
All died when u went away 
I know that living with u baby was sometimes hard 
But I'm willing to give it another try 

Nothing compares 
Nothing compares 2 u 
Nothing compares 
Nothing compares 2 u 
Nothing compares
Nothing compares 2 u